Dalam bahasa Jerman, banyak kata kerja boleh digabungkan dengan awalan (Präfix) untuk membentuk kata kerja dengan makna baru. Namun, awalan ini menentukan sama ada kata kerja tersebut boleh pisah atau tidak boleh pisah.

📌 Terdapat 2 kumpulan utama:

Trennbare Verben (kata kerja boleh pisah) – awalannya terpisah dari kata kerja semasa dikonjugasikan.
Nicht trennbare Verben (kata kerja tidak boleh pisah) – awalannya sentiasa kekal melekat pada kata kerja.

1️. Trennbare Verben (kata kerja boleh pisah)

Cara mengenalinya:

Biasanya terdapat 21 awalan khusus:
ab-, auf-, an-, aus-, bei-, ein-, fern-, fort-, her-, hin-, los-, mit-, nach-, statt-, vor-, vorbei-, zu-, weg-, weiter-, zurück-, zusammen-

💡 Peraturan:

Apabila dikonjugasikan dalam kala kini (Präsens), awalan terpisah dan bergerak ke penghujung ayat.

📍 Contoh: kata kerja boleh pisah dalam ayat

Orang	aufstehen (bangun)	anrufen (menelepon)
Ich	Ich stehe auf.	Ich rufe an.
Du	Du stehst auf.	Du rufst an.
Er/sie/es	Er steht auf.	Er ruft an.
Wir	Wir stehen auf.	Wir rufen an.
Ihr	Ihr steht auf.	Ihr ruft an.
Sie/sie	Sie stehen auf.	Sie rufen an.

Nota:
Dalam soalan atau anak ayat (subordinate clause), awalan tetap bergerak ke penghujung ayat.

Contoh:

Stehst du morgen früh auf?
Adakah kamu akan bangun awal esok pagi?
Ich weiß, dass er anruft.
Saya tahu bahawa dia akan menelepon.

2️. Nicht trennbare Verben (kata kerja tidak boleh pisah)

📌 Cara mengenalinya:
Ia biasanya mempunyai awalan tidak boleh pisah:
be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-

💡 Peraturan:

Awalan tidak pernah terpisah dari kata kerja.

📍 Contoh: kata kerja tidak boleh pisah dalam ayat

Orang	besuchen (melawat)	verstehen (memahami)
Ich	Ich besuche.	Ich verstehe.
Du	Du besuchst.	Du verstehst.
Er/sie/es	Er besucht.	Er versteht.
Wir	Wir besuchen.	Wir verstehen.
Ihr	Ihr besucht.	Ihr versteht.
Sie/sie	Sie besuchen.	Sie verstehen.

Contoh:

Ich besuche meine Oma am Wochenende.
Saya melawat nenek saya pada hujung minggu.

3️. Kata kerja yang boleh menjadi boleh pisah dan tidak boleh pisah

Sesetengah kata kerja boleh menjadi boleh pisah atau tidak boleh pisah, bergantung kepada konteks.
Awalan yang biasa: durch-, hinter-, um-, unter-, wieder-

Penggunaan	Contoh
Trennbar:	Wir fahren durch. Kami memandu melalui.
Nicht trennbar:	Wir durchfahren die Stadt. Kami memandu melalui bandar.

4️. Makna awalan Trennbare Verben

Ini adalah bahagian lanjutan — anda boleh mempelajarinya secara beransur-ansur! 📝

Awalan	Makna umum	Contoh kata kerja	Penjelasan
ab-	Pergi, berpisah	abfahren (bertolak)	Der Zug fährt ab. (Kereta api bertolak.)
auf-	Ke atas, buka, mula	aufstehen (bangun)	Ich stehe um 6 Uhr auf. (Saya bangun pada pukul 6.)
an-	Menghampiri, mula	anrufen (menelepon)	Ich rufe dich an. (Saya menelepon kamu.)
aus-	Keluar, selesai	ausgehen (keluar)	Ich gehe heute Abend aus. (Saya keluar malam ini.)
bei-	Bersama, membantu	beibringen (mengajar)	Er bringt mir Deutsch bei. (Dia mengajar saya bahasa Jerman.)
ein-	Masuk, memasuki	einsteigen (naik)	Ich steige in den Bus ein. (Saya naik bas.)
mit-	Bersama-sama	mitmachen (turut serta)	Ich mache beim Spiel mit. (Saya menyertai permainan.)
vor-	Sebelum, bersedia	vorstellen (memperkenalkan)	Ich stelle mich vor. (Saya memperkenalkan diri.)
zu-	Tertutup, menghampiri	zumachen (menutup)	Ich mache das Fenster zu. (Saya menutup tingkap.)
zurück-	Kembali	zurückkommen (kembali)	Ich komme morgen zurück. (Saya akan kembali esok.)

🎯 5. Ringkasan

ℹ️ 💡 Trennbare Verben: awalan terpisah semasa dikonjugasikan

💡 Trennbare Verben: awalan terpisah semasa dikonjugasikan

Trennbare Verben: awalan terpisah apabila kata kerja dikonjugasikan.
Nicht Trennbare Verben: awalan sentiasa kekal melekat pada kata kerja.
Sesetengah kata kerja boleh menjadi boleh pisah dan tidak boleh pisah, bergantung kepada konteks.

Peraturan umum:

Trennbare Verben mempunyai 21 awalan biasa (ab-, auf-, an-...).
Nicht trennbare Verben mempunyai 8 awalan utama (be-, ge-, er-...).

📌 Tips belajar: Anda tidak perlu menghafal semuanya sekaligus! Berlatih dengan ayat sebenar untuk membiasakan diri secara beransur-ansur!

ℹ️ Exercise

Latihan amali

Terapkan apa yang baru anda pelajari tentang Trennbare Verben dengan latihan ini:

📝 Trennbare Verben - Latihan kata kerja boleh pisah

Berlatih mengkonjugasikan dan menggunakan kata kerja boleh pisah dalam ayat.