Nomen-Verb-Verbindungen Teil 15: Paglalakbay at lutuin

Listahan ng bokabularyo

Noun-verb combination	Kahulugan sa Aleman	Kahulugan
eine Reise unternehmen	reisen, verreisen	maglakbay, gumawa ng biyahe
Sehenswürdigkeiten besichtigen	Tourismus machen	bisitahin ang mga tanyag na lugar
Erfahrungen sammeln	Neues erleben	makakuha ng mga karanasan
Kulturen kennenlernen	andere Lebensweisen verstehen	makilala ang iba't ibang kultura
Spezialitäten probieren	lokales Essen kosten	tikman ang mga espesyalidad
Reservierungen vornehmen	im Voraus buchen	mag-reserve nang maaga
Gepäck packen	Koffer vorbereiten	mag-pack ng bagahe
Erinnerungen festhalten	Fotos machen	i-capture ang mga alaala
Gastfreundschaft erleben	freundlich empfangen werden	maranasan ang pagiging mapagpatanggap
Abenteuer erleben	aufregende Dinge machen	maranasan ang pakikipagsapalaran

Halimbawa: Nächsten Sommer unternehmen wir eine Reise nach Italien.
Pagsasalin: Sa susunod na tag-araw, maglalakbay kami sa Italya.
Tandaan: Isang pormal na paraan ng pagsasabing maglalakbay ka.

2. Sehenswürdigkeiten besichtigen

Halimbawa: In Berlin haben wir viele historische Sehenswürdigkeiten besichtigt.
Pagsasalin: Sa Berlin, binisita namin ang maraming makasaysayang lugar.
Tandaan: Ang pangunahing aktibidad ng mga turista.

3. Erfahrungen sammeln

Halimbawa: Auf Reisen sammelt man wertvolle Erfahrungen.
Pagsasalin: Sa paglalakbay, nakakakuha ng mahahalagang karanasan ang tao.
Tandaan: Pag-aaral mula sa mga bagong karanasan.

4. Kulturen kennenlernen

Halimbawa: Beim Reisen lernt man verschiedene Kulturen kennen.
Pagsasalin: Sa paglalakbay, natututo ang tao na makilala ang iba't ibang kultura.
Tandaan: Pagpapalawak ng iyong pag-unawa sa mundo.

5. Spezialitäten probieren

Halimbawa: In Frankreich sollte man unbedingt die lokalen Spezialitäten probieren.
Pagsasalin: Sa Pransya, dapat talagang tikman ang mga lokal na espesyalidad.
Tandaan: Pagdanas ng lutuin ng isang bagong kultura.

6. Reservierungen vornehmen

Halimbawa: Für beliebte Restaurants muss man Reservierungen vornehmen.
Pagsasalin: Para sa mga sikat na restaurant, kailangan mag-reserve nang maaga.
Tandaan: Paghahanda nang maaga para sa biyahe.

7. Gepäck packen

Halimbawa: Ich muss noch mein Gepäck für den Urlaub packen.
Pagsasalin: Kailangan ko pa mag-pack ng aking bagahe para sa bakasyon.
Tandaan: Isang gawaing paghahanda bago umalis.

8. Erinnerungen festhalten

Halimbawa: Mit Fotos halten wir schöne Reiseerinnerungen fest.
Pagsasalin: Sa pamamagitan ng mga larawan, ini-capture namin ang magagandang alaala ng biyahe.
Tandaan: Pag-iingat ng mga di-malilimutang sandali.

9. Gastfreundschaft erleben

Halimbawa: In diesem Land haben wir außergewöhnliche Gastfreundschaft erlebt.
Pagsasalin: Sa bansang ito, naranasan namin ang pambihirang pagiging mapagpatanggap.
Tandaan: Pakiramdam ng mainit na pagtanggap mula sa mga lokal na tao.

10. Abenteuer erleben

Halimbawa: Im Dschungel haben wir viele aufregende Abenteuer erlebt.
Pagsasalin: Sa kagubatan, naranasan namin ang maraming kapana-panabik na pakikipagsapalaran.
Tandaan: Matapang at kapana-panabik na mga karanasan.