Sein (là/ở) và haben (có) là hai động từ quan trọng nhất trong tiếng Đức. Bạn sẽ dùng chúng trong hầu hết mọi câu!

1️⃣ Động từ sein (là / ở)

Tương đương "to be" trong tiếng Anh, hoặc "là / ở" trong tiếng Việt.

Đại từ	sein	Ví dụ	Nghĩa
ich	bin	Ich bin müde.	Tôi mệt.
du	bist	Du bist nett.	Bạn tốt bụng.
er/sie/es	ist	Er ist Arzt.	Anh ấy là bác sĩ.
wir	sind	Wir sind Freunde.	Chúng tôi là bạn bè.
ihr	seid	Ihr seid jung.	Các bạn còn trẻ.
sie/Sie	sind	Sie sind aus Vietnam.	Họ đến từ Việt Nam.

2️⃣ Động từ haben (có)

Tương đương "to have" trong tiếng Anh, hoặc "có" trong tiếng Việt.

Đại từ	haben	Ví dụ	Nghĩa
ich	habe	Ich habe ein Auto.	Tôi có một chiếc xe.
du	hast	Du hast Zeit.	Bạn có thời gian.
er/sie/es	hat	Sie hat ein Kind.	Cô ấy có một đứa con.
wir	haben	Wir haben Hunger.	Chúng tôi đói.
ihr	habt	Ihr habt Glück!	Các bạn may mắn!
sie/Sie	haben	Sie haben Geld.	Họ có tiền.

sein = trạng thái, nghề nghiệp, nguồn gốc	haben = sở hữu, cảm giác
Ich bin müde. (Tôi mệt.)	Ich habe ein Handy. (Tôi có điện thoại.)
Er ist Lehrer. (Anh ấy là giáo viên.)	Er hat Hunger. (Anh ấy đói.)
Wir sind aus Vietnam. (Chúng tôi từ VN.)	Wir haben Zeit. (Chúng tôi có thời gian.)

Lỗi thường gặp

Trong tiếng Việt, chúng ta nói "Tôi đói" (không cần động từ). Nhưng tiếng Đức dùng haben:

SAI: ~~Ich bin Hunger.~~ / ~~Ich bin Durst.~~

Ghi nhớ

Hãy học thuộc lòng bảng chia sein và haben trước. Đây là nền tảng cho TẤT CẢ ngữ pháp tiếng Đức sau này!