🎯 Tình huống

Ở Đức, bạn cần số đếm mọi lúc: trả tiền ở siêu thị, cho số điện thoại, nói tuổi, đọc số nhà. Nắm được 0-20 là bạn đã xoay xở được rất nhiều tình huống!

📋 Bảng câu mẫu

Số 0 đến 10

Tiếng Đức	Phiên âm bồi	Tiếng Việt
null	nun	0
eins	ai-n-s	1
zwei	xvai	2
drei	đrai	3
vier	phia	4
fünf	phünf	5
sechs	zéc-s	6
sieben	zi-bần	7
acht	a-kht	8
neun	noi-n	9
zehn	xê-n	10

Số 11 đến 20

Tiếng Đức	Phiên âm bồi	Tiếng Việt
elf	en-f	11
zwölf	xvơ-lf	12
dreizehn	đrai-xê-n	13
vierzehn	phia-xê-n	14
fünfzehn	phünf-xê-n	15
sechzehn	zéc-xê-n	16
siebzehn	zíp-xê-n	17
achtzehn	a-kht-xê-n	18
neunzehn	noi-n-xê-n	19
zwanzig	xvan-xích	20

Câu nói với số

Tiếng Đức	Phiên âm bồi	Tiếng Việt
Das kostet fünf Euro	đa-s kó-stết phünf oi-rô	Cái này giá 5 Euro
Ich bin zwanzig Jahre alt	ích bin xvan-xích ya-rơ an-t	Tôi 20 tuổi
Meine Nummer ist ...	mai-nơ nu-mơ ít ...	Số của tôi là ...

💬 Hội thoại mẫu

Hội thoại 1: Hỏi giá ở cửa hàng

Bạn: Entschuldigung, was kostet das? (Xin lỗi, cái này giá bao nhiêu?)

Nhân viên: Das kostet drei Euro fünfzig. (Giá 3 Euro 50.)

Bạn: Danke! Ich nehme das. (Cảm ơn! Tôi lấy cái này.)

Hội thoại 2: Cho số điện thoại

A: Wie ist Ihre Telefonnummer? (Số điện thoại của bạn là gì?)

B: Meine Nummer ist null-eins-sieben-sechs, drei-zwei-eins, vier-fünf-acht. (Số của tôi là 0176-321-458.)

A: Danke schön! (Cảm ơn nhiều!)

Hội thoại 3: Mua vé

Bạn: Einmal bitte. (Một vé, xin vui lòng.)

Nhân viên: Das kostet zwei Euro achtzig. (Giá 2 Euro 80.)

Bạn: Bitte schön. (Đây ạ.)

📌 Mẹo nhớ nhanh

Số 1-12 phải học thuộc vì không theo quy luật.
Số 13-19: số đơn vị + zehn (xê-n). Ví dụ: drei + zehn = dreizehn (13).
Số điện thoại: người Đức đọc từng số một hoặc từng cặp. Ví dụ: 0176 = null-eins-sieben-sechs.
Giá tiền: 3,50 Euro nói là "drei Euro fünfzig" (3 Euro 50 cent).
Dấu phẩy (,) trong tiếng Đức = dấu chấm (.) trong tiếng Việt khi viết số thập phân!

🔗 Bước tiếp theo

Biết đếm rồi? Tiếp theo hãy học cách hỏi đường trong bài Hỏi đường & Địa điểm.

Muốn học số lớn hơn? Xem phần Số đếm & Ngày tháng trong chương trình A1.