🎯 Sitwasyon

Nasa hindi pamilyar na lungsod ka sa Germany. Kailangan mong mahanap ang istasyon ng tren, isang supermarket, o isang parmasya, pero hindi mo alam ang daan. Kailangan mong malaman kung paano magtanong ng direksyon at umintindi ng mga simpleng tagubilin.

📋 Mga halimbawang parirala

Pagtatanong ng direksyon

German	Pronunciation (IPA)	Filipino
Entschuldigung, wo ist ...?	/ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ, voː ɪst ...?/	Excuse me, nasaan ang ...?
Können Sie mir helfen?	/ˈkœnən ziː miːɐ̯ ˈhɛlfn̩?/	Maaari mo ba akong tulungan?
Wie komme ich zum Bahnhof?	/viː ˈkɔmə ɪç t͡sʊm ˈbaːnhoːf?/	Paano ako makakarating sa istasyon ng tren?
Ist es weit?	/ɪst ɛs ˈvaɪ̯t?/	Malayo ba ito?
Kann ich zu Fuß gehen?	/kan ɪç t͡suː ˈfuːs ˈɡeːən?/	Maaari ba akong maglakad papunta doon?

Pagbibigay ng direksyon

German	Pronunciation (IPA)	Filipino
links	/lɪŋks/	(sa) kaliwa
rechts	/ʁɛçts/	(sa) kanan
geradeaus	/ɡəˈʁaːdəˌʔaʊ̯s/	diretso
die erste Straße	/diː ˈʔeːɐ̯stə ˈʃtʁaːsə/	ang unang kalye
die zweite Straße	/diː ˈt͡svaɪ̯tə ˈʃtʁaːsə/	ang ikalawang kalye
an der Ampel	/an deːɐ̯ ˈʔampl̩/	sa semaporo
an der Ecke	/an deːɐ̯ ˈʔɛkə/	sa kanto

Mahahalagang lugar

German	Pronunciation (IPA)	Filipino
der Bahnhof	/deːɐ̯ ˈbaːnhoːf/	istasyon ng tren
der Supermarkt	/deːɐ̯ ˈzuːpɐˌmaʁkt/	supermarket
die Apotheke	/diː apoˈteːkə/	parmasya
das Krankenhaus	/das ˈkʁaŋkn̩ˌhaʊ̯s/	ospital
die Polizei	/diː poliˈt͡saɪ̯/	pulisya / istasyon ng pulisya
die Toilette	/diː tɔɪ̯ˈlɛtə/	banyo / CR
das Hotel	/das hoˈtɛl/	hotel
die Haltestelle	/diː ˈhaltəˌʃtɛlə/	hintayan ng bus

💬 Mga halimbawang diyalogo

Diyalogo 1: Paghahanap ng istasyon ng tren

Ikaw: Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof? (Excuse me, paano ako makakarating sa istasyon ng tren?)

Dumadaan: Gehen Sie geradeaus, dann die zweite Straße links. (Lumakad kang diretso, tapos lumiko sa ikalawang kalye sa kaliwa.)

Ikaw: Ist es weit? (Malayo ba ito?)

Dumadaan: Nein, fünf Minuten zu Fuß. (Hindi, limang minuto lang sa paglalakad.)

Ikaw: Danke schön! (Maraming salamat!)

Diyalogo 2: Paghahanap ng parmasya

Ikaw: Entschuldigung, wo ist die Apotheke? (Excuse me, nasaan ang parmasya?)

Dumadaan: Gehen Sie rechts, dann geradeaus. Die Apotheke ist an der Ecke. (Lumiko sa kanan, tapos diretso. Ang parmasya ay nasa kanto.)

Ikaw: Vielen Dank! (Maraming salamat!)

ℹ️ 📌 Mga mabilis na tips para sa memorisasyon

links (kaliwa) vs rechts (kanan) — madaling tandaan: Links = Left (kaliwa sa Ingles), at rechts ay halos kapareho ng tunog ng "right" — parehong nagsisimula sa parehong titik tulad ng kanilang kahulugan sa Ingles.
geradeaus /ɡəˈʁaːdəˌʔaʊ̯s/ = diretso — ang ending na aus ay nangangahulugang "labas", kaya isipin mo na ikaw ay diretso papalabas sa daan.
Madaling makilala ang mga parmasya sa Germany: hanapin ang malaking pulang titik A (para sa Apotheke).
Kung hindi mo maintindihan, sabihin: "Können Sie das bitte wiederholen?" /ˈkœnən ziː das ˈbɪtə viːdɐˈhoːlən/ = Maaari mo ba itong ulitin?

ℹ️ 🔗 Susunod na hakbang

Nahanap mo na ang daan? Susunod, matutunan kung paano mamili sa aralin na Grocery Shopping & Shopping.

Gusto mo pang matuto ng mas maraming bokabularyo ng direksyon? Tingnan ang seksyong A1 Vocabulary - Stadt sa programa ng A1.