🎯 Tình huống

Bạn cần mua đồ ở siêu thị, cửa hàng quần áo, hay chợ. Biết vài câu tiếng Đức sẽ giúp bạn hỏi giá, yêu cầu sản phẩm, và thanh toán dễ dàng hơn rất nhiều.

📋 Bảng câu mẫu

Hỏi giá & Yêu cầu

Tiếng Đức	Phiên âm bồi	Tiếng Việt
Was kostet das?	va-s kó-stết đa-s?	Cái này giá bao nhiêu?
Wie viel kostet das?	vi phi kó-stết đa-s?	Cái này giá bao nhiêu?
Ich möchte ...	ích mơ-kh-tơ ...	Tôi muốn ...
Haben Sie ...?	ha-bần zi ...?	Bạn có ... không?
Ich suche ...	ích zu-khơ ...	Tôi tìm ...
Gibt es das in Größe ...?	gíp-t ét đa-s in grơ-sơ ...?	Có cỡ ... không?

Mua & Thanh toán

Tiếng Đức	Phiên âm bồi	Tiếng Việt
Ich nehme das	ích nê-mơ đa-s	Tôi lấy cái này
Das ist zu teuer	đa-s ít xu toi-ơ	Cái này đắt quá
Gibt es das billiger?	gíp-t ét đa-s bí-li-gơ?	Có rẻ hơn không?
Kann ich mit Karte zahlen?	kan ích mít ka-tơ xa-lần?	Tôi trả bằng thẻ được không?
Nur bar	nua ba:	Chỉ tiền mặt thôi
Die Quittung bitte	đi kví-tung bít-tơ	Cho tôi hóa đơn
Eine Tüte bitte	ai-nơ tü-tơ bít-tơ	Cho tôi một túi

Từ vựng hữu ích

Tiếng Đức	Phiên âm bồi	Tiếng Việt
der Supermarkt	đia zu-pơ-ma	siêu thị
die Bäckerei	đi bé-kơ-rai	tiệm bánh mì
der Markt	đia ma	chợ
das Angebot	đa-s an-gơ-bô	hàng giảm giá
billig	bí-lích	rẻ
teuer	toi-ơ	đắt

💬 Hội thoại mẫu

Hội thoại 1: Tại siêu thị

Bạn: Entschuldigung, haben Sie Sojasauce? (Xin lỗi, có nước tương không?)

Nhân viên: Ja, in Gang drei. (Có, ở dãy số 3.)

Bạn: Danke! Was kostet das? (Cảm ơn! Cái này giá bao nhiêu?)

Nhân viên: Zwei Euro neunzig. (2 Euro 90.)

Bạn: Ich nehme das. Kann ich mit Karte zahlen? (Tôi lấy cái này. Trả bằng thẻ được không?)

Nhân viên: Ja, kein Problem. (Được, không vấn đề.)

Hội thoại 2: Tại cửa hàng quần áo

Bạn: Ich suche eine Jacke. (Tôi tìm một cái áo khoác.)

Nhân viên: Welche Größe? (Cỡ nào?)

Bạn: Größe M, bitte. (Cỡ M, làm ơn.)

Nhân viên: Hier, bitte. Das kostet neunzehn Euro. (Đây ạ. Giá 19 Euro.)

Bạn: Das ist gut. Ich nehme das. (Tốt. Tôi lấy cái này.)

📌 Mẹo nhớ nhanh

"Was kostet das?" — câu thần chú mua sắm. Học thuộc câu này trước tiên!
"Ich möchte" (ích mơ-kh-tơ) = Tôi muốn — lịch sự hơn "Ich will" rất nhiều.
Siêu thị Đức phổ biến: Aldi, Lidl (rẻ), Rewe, Edeka (trung bình), Bio (hữu cơ).
Nhiều cửa hàng nhỏ ở Đức chỉ nhận tiền mặt (nur bar). Luôn mang theo ít tiền mặt!
Ở siêu thị Đức, bạn phải tự đóng gói đồ và thường phải trả tiền túi (Tüte).

🔗 Bước tiếp theo

Mua sắm xong rồi? Tiếp theo hãy học cách gọi đồ ăn ở nhà hàng trong bài Nhà hàng & Quán cà phê.

Muốn học thêm từ vựng mua sắm? Xem phần Từ vựng A1 - Mua sắm trong chương trình A1.