🎯 Sitwasyon

Pumapasok ka sa isang restaurant o café sa Germany. Kailangan mong malaman kung paano humingi ng menu, mag-order ng pagkain, mag-order ng inumin, at magbayad. Ito ang mga parirala na makakatulong sa iyo na ma-enjoy ang lutuing Aleman!

📋 Talahanayan ng mga halimbawang parirala

Pag-order ng pagkain

German	Pronunciation (IPA)	Filipino
Die Speisekarte bitte	/diː ˈʃpaɪ̯zəˌkaʁtə ˈbɪtə/	Puwede makita ang menu, please
Ich hätte gern ...	/ɪç ˈhɛtə ɡɛʁn/	Gusto kong mag-order ng ...
Ich nehme ...	/ɪç ˈneːmə/	Kukunin ko ang ...
Was empfehlen Sie?	/vas ɛmˈpfeːlən ziː/	Ano ang inyong irerekomenda?
Ohne ... bitte	/ˈoːnə ... ˈbɪtə/	Wala(ng) ..., please
Mit ... bitte	/mɪt ... ˈbɪtə/	May ..., please
Ist das scharf?	/ɪst das ʃaʁf/	Maanghang ba ito?

Mga inumin

German	Pronunciation (IPA)	Filipino
Ein Bier bitte	/aɪ̯n biːɐ̯ ˈbɪtə/	Isang beer, please
Einen Kaffee bitte	/ˈaɪ̯nən ˈkafeː ˈbɪtə/	Isang kape, please
Ein Wasser bitte	/aɪ̯n ˈvasɐ ˈbɪtə/	Isang tubig, please
Ein Glas Wein	/aɪ̯n ɡlaːs vaɪ̯n/	Isang baso ng alak
Mit Milch	/mɪt mɪlç/	May gatas
Ohne Zucker	/ˈoːnə ˈtsʊkɐ/	Walang asukal
Noch ein ... bitte	/nɔx aɪ̯n ... ˈbɪtə/	Isa pa ..., please

Pagbabayad

German	Pronunciation (IPA)	Filipino
Zahlen bitte	/ˈtsaːlən ˈbɪtə/	Ang bill, please
Die Rechnung bitte	/diː ˈʁɛçnʊŋ ˈbɪtə/	Puwede bang makuha ang resibo
Zusammen	/tsuˈzamən/	Sama-sama
Getrennt	/ɡəˈtʁɛnt/	Hiwa-hiwalay
Stimmt so	/ʃtɪmt zoː/	Itago na ang sukli (tip)
Das war sehr lecker	/das vaːɐ̯ zeːɐ̯ ˈlɛkɐ/	Masarap na masarap iyon

💬 Mga halimbawang diyalogo

Diyalogo 1: Pag-order ng pagkain

Staff: Guten Tag! Was möchten Sie bestellen? (Magandang araw! Ano ang gusto ninyong i-order?)

You: Die Speisekarte bitte. (Puwede makita ang menu, please.)

(Pagkatapos tingnan ang menu)

You: Ich hätte gern eine Suppe und ein Schnitzel. (Gusto ko ng isang sopas at isang Schnitzel.)

Staff: Und zu trinken? (At para sa inumin?)

You: Ein Wasser bitte. (Isang tubig, please.)

Staff: Kommt sofort! (Darating na agad!)

Diyalogo 2: Pagbabayad

You: Zahlen bitte! (Ang bill, please!)

Staff: Zusammen oder getrennt? (Sama-sama o hiwa-hiwalay?)

You: Zusammen bitte. (Sama-sama, please.)

Staff: Das macht achtzehn Euro fünfzig. (Labing-walong Euro at limampung sentimo ang kabuuan.)

You: Hier, zwanzig Euro. Stimmt so! (Heto, dalawampung Euro. Itago na ang sukli!)

Staff: Vielen Dank! (Maraming salamat!)

Diyalogo 3: Sa café

You: Einen Kaffee bitte, mit Milch, ohne Zucker. (Isang kape, please, may gatas, walang asukal.)

Staff: Groß oder klein? (Malaki o maliit?)

You: Klein bitte. (Maliit, please.)

Staff: Zum Mitnehmen oder hier trinken? (Take-out o dito iinumin?)

You: Hier trinken bitte. (Dito iinumin, please.)

ℹ️ 📌 Mga mabilis na tip para matandaan

"Ich hätte gern" /ɪç ˈhɛtə ɡɛʁn/ — ang pinaka-magalang na paraan ng pag-order. Ligtas palaging gamitin ang pariralang ito!
"Zahlen bitte" — ang mahiwagang parirala kapag gusto mong magbayad. Itaas ang iyong kamay at sabihin ito!
"Stimmt so" /ʃtɪmt zoː/ = itago ang sukli = tip. Ang mga Aleman ay karaniwang nagbibigay ng 5-10% na tip.
Sa Germany, dinadala ng staff ang bill sa inyong mesa. Nagbabayad ka sa mesa, hindi sa counter.
"Zusammen" (sama-sama) o "Getrennt" (hiwa-hiwalay) — palagi itong itatanong ng staff kapag nasa grupo kayo!

ℹ️ 🔗 Susunod na hakbang

Binabati kita! Natapos mo na ang lahat ng 6 na aralin ng "Magsalita Agad". Ngayon ay kaya mo nang batiin ang mga tao, magpakilala, magbilang, humingi ng direksyon, mamili, at mag-order ng pagkain at inumin sa Aleman!

Handa nang mag-aral nang sistematiko? Simulan ang programang A1 - Basic German para dalhin ang iyong kakayahan sa susunod na antas!