Dikemaskini terakhir: 10/08/2021
(Artikel ini akan dikemaskini setiap semester.)

Pengenalan

Kami adalah Lembaga Eksekutif Persatuan Pelajar Vietnam di Austria (Verein der Vietnamesischen Studenten in der Republik Österreich). Semua maklumat dalam artikel ini bertujuan untuk membantu pelajar yang bercadang untuk melanjutkan pengajian peringkat universiti di Austria.

Kami menggalakkan anda untuk menyediakan permohonan sendiri bagi memahami prosedur dengan lebih baik dan menjimatkan yuran perkhidmatan. Sebarang penyalinan atau penggunaan artikel ini di forum lain mesti menyatakan sumber dengan jelas.

A. Sebelum Tiba di Austria

I. Senarai universiti di Austria

🔗 Senarai universiti: studium.at

📌 Nota:

Bidang pengajian anda di Vietnam dan bidang yang ingin anda pohon di Austria mestilah berada dalam kumpulan subjek yang sama.
Universiti di Vietnam mestilah dinilai H+ dalam sistem Anabin.
- 🔗 Senarai kumpulan subjek: duhocduc.net
- 🔗 Senarai universiti H+: duhocduchalo.com

II. Proses memohon Zulassung

🗓 Tarikh akhir permohonan:

5/2 (semester musim panas, bermula pada bulan Mac)
5/9 (semester musim sejuk, bermula pada bulan Oktober)

1. Menyediakan permohonan

Permohonan merangkumi:

📄 Salinan pasport anda (halaman dengan foto anda).
📝 Borang permohonan universiti (cth. TU Wien: tuwien.at)
📜 Sijil Jerman A2 (disyorkan untuk belajar sehingga B1/B2 bagi menjimatkan kos di Austria).
🎓 Sijil tamat pengajian sekolah menengah.
📃 Surat kemasukan universiti dari Vietnam.

2. Langkah-langkah memproses permohonan

Langkah 1: Salinan sah benar yang diperakui
Fotokopi dokumen dan perakui di Jawatankuasa Daerah yang mempunyai contoh tandatangan yang didaftarkan dengan Kementerian Luar Negeri.

Langkah 2: Terjemahan dan notarisan terjemahan
Terjemahkan ke dalam Jerman atau Inggeris dan notariskan di Jabatan Kehakiman Daerah.

Langkah 3: Pengesahan konsular Vietnam
Dapatkan pengesahan di Kementerian Luar Negeri Vietnam:

Hanoi: 40 Trần Phú, Ba Đình
Ho Chi Minh City: 184 Bis Pasteur, Daerah 1

Langkah 4: Pengesahan konsular di Kedutaan Austria
Alamat: 53 Quang Trung, Hai Bà Trưng, Hanoi
Yuran: 80 Euro setiap dokumen
🔗 Maklumat terperinci

Langkah 5: Menghantar permohonan
📧 Dalam talian (cth. Universität Wien: uspace.univie.ac.at)
📮 Melalui pos (cth. TU Wien) – Penggunaan DHL adalah disyorkan (logistics.dhl)

⏳ Tempoh pemprosesan: 8-12 minggu. Jika mengambil masa lebih lama, hubungi pejabat kemasukan universiti.

III. Prosedur untuk berpindah ke Austria – memohon permit kediaman dan visa

📌 Keperluan untuk memohon permit kediaman (untuk penginapan melebihi 180 hari):

🏛 Hantar permohonan anda di Kedutaan Austria di Vietnam. Selepas menerima Visa D, pergi ke Austria dan ambil permit kediaman anda di MA35.

📜 Dokumen yang perlu disediakan:

Sijil rekod jenayah & Sijil kelahiran (diterjemahkan dan disahkan secara konsular)
Surat kemasukan (Zulassung)
Kontrak sewa di Austria
Bukti kewangan (akaun bank dengan baki minimum ~6,000-7,000 Euro bergantung pada sewa)
Insurans kesihatan antarabangsa (perlindungan minimum 30,000 Euro)
Pengesahan tempahan penerbangan
Borang permohonan permit kediaman: bmi.gv.at
Yuran: 120 Euro
🔗 Panduan terperinci

📌 Selepas mendapat permit kediaman, mohon Visa D (anda juga memerlukan foto, pasport, insurans, tiket penerbangan, dsb.)
🔗 Lihat panduan

B. Selepas Tiba di Austria

I. Perkara yang perlu dilakukan sejurus tiba di Austria

️ Daftarkan kediaman anda (Melderzettel) (dalam masa 3 hari)

Borang: help.gv.at
Hantar di pejabat pendaftaran daerah: wien.gv.at

️ Buka akaun bank (Erste Bank adalah disyorkan)

️ Daftar kelas Jerman di Sprachzentrum der Universität Wien
🔗 Maklumat kursus

️ Beli insurans ÖGK (~63.44 Euro/bulan)

️ Ambil permit kediaman anda di MA35 (Alamat: Dresdner Str. 93/Block C, 1200 Wien)

️ Perbaharui permit kediaman anda setiap tahun (Yuran 160 Euro)

💬 Jika anda memerlukan sokongan, sila hubungi Halaman: VSAA - Persatuan Pelajar Vietnam di Republik Austria

Kami mengucapkan semoga berjaya dan mencapai kejayaan yang gemilang! 🎓🇦🇹