Huling na-update: 12/02/2025
(Ia-update ang artikulong ito bawat semester.)

Panimula

Nagbibigay ang artikulong ito ng detalyadong impormasyon tungkol sa proseso ng pag-aaral sa antas ng unibersidad sa Germany, upang matulungan kang ihanda ang iyong aplikasyon at makumpleto ang mga pamamaraan nang may kadalian.

Hinihikayat namin kayo na ihanda ang sarili ninyong aplikasyon upang mas maunawaan ang proseso at makatipid sa gastos. Anumang anyo ng pagkopya o paggamit ng artikulong ito sa ibang mga plataporma ay dapat malinaw na binanggit ang pinagmulan.

A. Bago Dumating sa Germany

I. Paghahanap ng Larangan ng Pag-aaral at Unibersidad

🔗 Listahan ng mga unibersidad sa Germany: hochschulkompass.de
🔗 Listahan ng mga larangan ng pag-aaral: daad.de

📌 Tandaan:

Karamihan sa mga unibersidad ay nangangailangan ng sertipiko sa wikang Aleman, TestDaF o DSH. Ang ilang internasyonal na programa ay maaaring mangailangan ng IELTS/TOEFL.
Kung wala ka pang sertipiko sa wikang Aleman, maaari kang mag-enroll sa isang Studienkolleg.

II. Ang Proseso ng Aplikasyon para sa Admission (Zulassung)

🗓 Mga deadline ng aplikasyon:

Summer semester: Bago ang 15/01 (nagsisimula ang pag-aaral sa Abril)
Winter semester: Bago ang 15/07 (nagsisimula ang pag-aaral sa Oktubre)

1. Paghahanda ng Iyong Aplikasyon

Kasama sa aplikasyon ang:

📄 Kopya ng iyong pasaporte (ang pahina na may iyong larawan).
📝 Aplikasyon para sa admission (na-download mula sa website ng unibersidad o Uni-Assist).
📜 Sertipiko sa wikang Aleman na B2 o C1 (o IELTS/TOEFL kung nag-aaral ka sa isang programang sa wikang Ingles).
🎓 Diploma sa high school (isinalin at pinotaryo sa wikang Aleman).
📃 Transcript ng high school (isinalin at pinotaryo).
📩 Liham ng motibasyon (Motivationsschreiben) (nakasulat sa Aleman o Ingles, depende sa mga kinakailangan ng unibersidad).
🏫 Liham ng admission mula sa unibersidad sa Vietnam (kung mayroon, upang mapataas ang iyong pagkakataon na makatanggap ng Zulassung).

2. Mga Hakbang sa Pagproseso ng Aplikasyon

Hakbang 1: Pumili ng unibersidad at larangan ng pag-aaral

Maghanap ng impormasyon sa DAAD, Hochschulkompass, o sa website ng bawat unibersidad.

Hakbang 2: Isumite ang iyong aplikasyon sa pamamagitan ng Uni-Assist o direkta
Uni-Assist (uni-assist.de) ay nagpoproseso ng mga aplikasyon para sa maraming unibersidad sa Germany.
Ang ilang unibersidad ay nagpapahintulot na direktang isumite ang iyong aplikasyon sa pamamagitan ng portal ng unibersidad.

Hakbang 3: Hintayin ang resulta ng Zulassung
Kung natutugunan mo ang mga kinakailangan, magpapadala ang unibersidad sa iyo ng liham ng Zulassung sa pamamagitan ng email o koreo.

Hakbang 4: Mag-apply para sa German student visa 📅 Mag-book ng appointment sa German Embassy: vietnam.diplo.de

📜 Kasama sa aplikasyon ng visa:

Wastong pasaporte.
Form ng aplikasyon para sa visa.
Liham ng Zulassung.
Patunay ng pinansyal (isang blocked account na 11,208 Euro/taon o sponsorship mula sa isang kamag-anak sa Germany).
Health insurance (may bisa mula sa petsa ng pagpasok sa Germany).
Bayad sa visa: 75 Euro.

⏳ Oras ng pagproseso ng visa: 6-12 linggo.

B. Pagkatapos Dumating sa Germany

I. Mga Bagay na Dapat Gawin Kaagad Pagdating sa Germany

️ Irehistro ang iyong tirahan (Anmeldung) (sa loob ng unang 2 linggo)

Pumunta sa Bürgeramt upang irehistro ang iyong pansamantalang address sa tirahan.
Form ng aplikasyon: service.berlin.de

️ Magbukas ng bank account (Deutsche Bank, Sparkasse, N26... ang inirerekomenda)

️ Bumili ng health insurance (AOK, TK, Barmer... depende sa mga kinakailangan ng unibersidad)

️ Tanggapin ang iyong residence permit (Aufenthaltstitel)

Isumite ang iyong aplikasyon sa Ausländerbehörde.
Bayad: humigit-kumulang 110 Euro.

️ Opisyal na mag-enroll

Kumpletuhin ang mga pamamaraan ng enrollment sa unibersidad.
Tanggapin ang iyong student card at impormasyon tungkol sa pagpaparehistro ng kurso.

️ I-renew ang iyong residence permit taon-taon (ibigay ang iyong enrollment certificate at mga resulta sa akademiya).

💬 Kung kailangan mo ng suporta, makipag-ugnayan sa aming Page: Cộng đồng du học Đức

Nais namin sa inyo ang tagumpay! 🇩🇪🎓